W poniedziałek, 28 listopada, zmarł w wieku 90 lat Paweł Dernowski, żołnierz Pułku Ułanów Karpackich, Samodzielnej Brygady Strzelców Karpackich i 2 Korpusu Polskiego, uczestnik walk o Tobruk, Monte Cassino, Ankonę i Bolonię. Był jednym z inicjatorów współpracy partnerskiej miasta Civitanova Marche ze Skawiną.

Paweł Dernowski urodził się 14 maja 1921 roku w Kozłowie. Uczestniczył w walkach o  Tobruk, Monte Cassino, Ankonę i Bolonię. Został odznaczony Krzyżem  Walecznych, Krzyżem Monte Cassino, Medalem Wojska Polskiego, a także odznaczeniami brytyjskimi: Gwiazdami Wojny - Włoch i Afryki, Medalem Obrony, Medalem Wojny i australijskim Krzyżem Szczurów Tobruku. Był zasłużonym wysokim oficerem włoskiej policji oraz działaczem polonijnym.

23 czerwca 1946 roku ożenił się z Marią Iacopini, którą poznał po wyzwoleniu Civitanova Marche.  Niedługo potem przeniósł się do Wielkiej Brytanii, gdzie urodzili się jego trzej synowie: Giovanni (1947), Giorgio (1948) i Enrico (1955). W 1965 r. wszyscy wrócili do Włoch i osiedlili się na stałe w Civitanova Marche.

Kontakty ze Skawiną:

1979 - pierwszy kontakt korespondencyjny skawińskiej drużyną harcerskiej „Czerwony Mak” z Pawłem Dernowskim, mieszkańcem Civitanova Marche;

10-11 XI 1991 - pierwsza wizyta Pawła Dernowskiego wraz z trzema przedstawicielami miasta Civitanova Marche z okazji wręczenia sztandaru dla Kręgu Instruktorskiego „Czerwony Mak”;

11 XI 2001 - udział Pawła Dernowskiego oraz Dulio Seri w uroczystych obchodach Święta Niepodległości; Paweł Dernowski, który brał udział w wyzwoleniu Civitanova Marche i Monte Cassino, uroczyście przekazał do Izby Pamięci Narodowej Polskich Sił Zbrojnych swoje najwyższe odznaczenie bojowe;

4-5 IX 2004 - wizyta w Skawinie George'a Dernowskiego i udział w spotkaniu z lokalnymi przedsiębiorcami, imprezie „Pożegnanie Lata” oraz gminnych dożynkach w Jurczycach;

30 IX 2006 - udział Pawła Dernowskiego w uroczystych obchodach 65. rocznicy bitwy o Tobruk;

Paweł Dernowski zmarł 28 listopada 2011 r. o godz. 4.20, w wieku 90 lat, w swoim domu w Civitanova Marche we Włoszech. Uroczystość pogrzebowa odbyła się 30 listopada 2011 r. o godz. 15.00 w Chiesa di San Marone w Civitanova Alta. W związku z tym smutnym wydarzeniem, radni Rady Miejskiej w Skawinie uczcili minutą ciszy podczas wczorajszej sesji osobę Pawła Dernowskiego .

Cześć Jego Pamięci!

Źródło: UMiG